शांत रूप से به طور آرام و ملایم، بی سر و صدا ادامه... بِه طُورِ آرام و مُلایِم، بی سَر و صِدا دیکشنری هندی به فارسی